Il resitue dans son contexte l'offensive contre le dernier réduit nazi en Aquitaine, qui bloquait l'embouchure de la Garonne, alors que Bordeaux était libérée depuis août 44. Plusieurs reportages, extraits d'images d'archives, ponctueront l'émission ...