Ce sont deux jeunes vies bien mal parties sur lesquelles le tribunal de Douai s'est penché. Celle d'Aymeric Brochet, 20 ans, et de J. M., 20 ans lui aussi, nés à Douai. Tous les deux se font arrêter suite à un casse minable commis dans la nuit du 4 au ...